Tuesday, April 17, 2012

The Fiend with Twenty Faces



My English translation of The Fiend with Twenty Faces has been published by Kurodahan Press with beautiful artwork by Tim Smith III. It's available for purchase on Amazon and Amazon JP. For more information, you can read about the book on the official Kurodahan page.

This was a great undertaking, and it's an honor to translate such a monumental work by a fantastic author. Hopefully, if the Fiend is received well, I'll be able to introduce even more great Japanese fiction to the English world. 

5 comments:

  1. Are you still working on moe yo ken and is their any hope it'll get published in the us cuz I think it could work if you sell your translation to viz oor funimation whoever owns the rights to peacemaker I really hope you finish it soon the wait is slowly killing me ^.^

    ReplyDelete
  2. Just finished The Fiend with Twenty Faces. Much lighter than the previously translated Rampo but very enjoyable. Thank you very much for translating this. I'm looking forward to more.

    ReplyDelete
  3. You're very welcome, Gilles! Glad you enjoyed it.

    ReplyDelete
  4. Hello dan am still waiting for the vol2 of shattered remnants of dreams you promise to send

    ReplyDelete